(1) The commission by its counsel or the party seeking the subpoena may seek enforcement of the same by applying to a judge of any district court of the state of Montana, for an order upon any witness who shall fail to obey a subpoena to show cause why such subpoena should not be enforced.